Letzte Aktualisierung: 2. Juli 2026
1. Gegenstand
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln den Zugang zur Plattform Liberta Local, erreichbar unter https://local-lu.liberta.press, sowie deren Nutzung.
Liberta Local ist die Plattform der lokalen Wirtschaft und Nähe. Sie verzeichnet auf einer interaktiven Karte Erzeuger, Handwerker, Öko-Orte, Veranstaltungen und Werkstätten in Ihrer Nähe und ermöglicht es jedem lokalen Akteur, einen Online-Shop zu eröffnen und sich in Co-Lieferungs-Netzwerken zu organisieren. Die Plattform ist vollständig selbstverwaltet, gemeinnützig — ohne Werbung, hauptsächlich durch Spenden finanziert — und arbeitet unter Wahrung der Privatsphäre ihrer Mitglieder.
Die Nutzung der Plattform gilt als vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser AGB. Angaben zum Betreiber und zum Hosting-Anbieter finden Sie auf der Seite Impressum.
2. Registrierung und Konto
2.1 Kontoerstellung
Die Registrierung ist kostenlos und steht jeder Person offen, die an der lokalen Wirtschaft teilnehmen möchte. Sie erfordert eine gültige E-Mail-Adresse und ein Passwort. Eine Identitätsprüfung ist nicht verpflichtend.
2.2 Privatsphäre
Nur der bei der Registrierung gewählte Pseudonym wird öffentlich angezeigt. Der echte Name, die E-Mail-Adresse und die persönlichen Daten sind für andere Mitglieder niemals sichtbar. Das Team verpflichtet sich, diese Informationen niemals ohne gesetzliche Verpflichtung an Dritte weiterzugeben.
2.3 Verantwortung für das Konto
Jedes Mitglied ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich. Jeder Zugriff über ein Konto gilt als vom Kontoinhaber vorgenommen. Bei einer Kompromittierung muss das Mitglied das Team unverzüglich informieren.
2.4 Begrenzung der Standorte
Jedes Mitglied kann einen (1) Standort auf der Karte eintragen. Ein zusätzlicher Standort ist auf Anfrage nach Freigabe durch das Team möglich.
2.5 Besonderer Fall der Verkäufer
Der Schutz der öffentlichen Identität (Pseudonym) gilt für alle Mitglieder, einschließlich der Verkäufer. Die Annahme von Online-Zahlungen und die geltenden Vorschriften erfordern jedoch zusätzliche Überprüfungen: Der Verkäufer, der die Kartenzahlung aktiviert, übermittelt seine echte Identität an den Zahlungsdienstleister (sogenannte „KYC »-Pflicht). Diese Informationen werden niemals öffentlich angezeigt oder an andere Mitglieder weitergegeben.
3. Eintragung von Orten und Veranstaltungen
3.1 Moderation
Jeder eingereichte Ort oder jede Veranstaltung wird zunächst geprüft, bevor er/sie auf der öffentlichen Karte erscheint. Das Team behält sich das Recht vor, jede Eintragung ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder auszusetzen, insbesondere bei rechtswidrigen, irreführenden Inhalten oder solchen, die nicht mit den Werten der Plattform vereinbar sind.
3.2 Richtigkeit der Angaben
Das Mitglied verpflichtet sich, genaue Informationen bereitzustellen und diese aktuell zu halten (Adresse, Öffnungszeiten, Kontaktdaten, akzeptierte Zahlungsarten). Fehlerhafte oder irreführende Angaben können zur Aussetzung des Standorts führen.
3.3 Verbotene Inhalte
Verboten sind: rechtswidrige Inhalte, Betrug, der Verkauf gefälschter Produkte, nicht genehmigte reglementierte Tätigkeiten sowie diskriminierende, hasserfüllte Inhalte oder solche, die die Privatsphäre Dritter verletzen.
4. Online-Shop und Transaktionen
4.1 Solidarischer Beitrag
Liberta Local funktioniert auf Basis eines freien, von jedem Verkäufer einstellbaren solidarischen Beitrags (3 % vorgeschlagen, bis auf 0 % änderbar) und nicht einer auferlegten Provision. Die erzielten Einnahmen gehören dem Verkäufer, abzüglich des von ihm gewählten Beitrags.
4.2 Verantwortung für Transaktionen
Transaktionen zwischen Käufern und Verkäufern erfolgen direkt zwischen den Parteien. Liberta Local ist nicht Vertragspartei der zwischen Mitgliedern geschlossenen Verträge und kann nicht für kommerzielle Streitigkeiten, Lieferausfälle oder die Nichtkonformität von Produkten haftbar gemacht werden.
4.3 Zahlungsarten
Die Plattform unterstützt Barzahlung (bei Abholung), Kartenzahlung (verarbeitet durch den Zahlungsdienstleister Stripe), Banküberweisung, die freie Währung Ğ1 (June) und, je nach Verfügbarkeit, Kryptowährung. Jeder Verkäufer legt fest, welche Zahlungsarten er akzeptiert. Online-Zahlungen werden über den Zahlungsdienstleister direkt an den Verkäufer ausgezahlt: Liberta Local nimmt keine Gelder im Namen der Verkäufer entgegen.
4.4 Anzahlungen
Verkäufer können vor Bestätigung einer Bestellung eine Anzahlung verlangen. Die Modalitäten (Betrag, akzeptierte Zahlungsarten, Fristen) werden vom Verkäufer frei festgelegt und dem Käufer bei der Bestellung mitgeteilt.
4.5 Streitigkeiten
Bei Streitigkeiten zwischen Käufer und Verkäufer werden die Parteien gebeten, den Streitfall gütlich beizulegen. Das Team kann als Vermittler hinzugezogen werden, ohne Erfolgsgarantie.
5. Co-Lieferung
Der Co-Lieferungsdienst ermöglicht es geografisch nahen Verkäufern, ihre Lieferungen zu bündeln. Die Partnerschaften werden freiwillig zwischen Mitgliedern auf Basis einer gegenseitigen Anfrage und Annahme geschlossen. Liberta Local garantiert weder die Verfügbarkeit noch die Zuverlässigkeit der Co-Lieferungs-Partnerschaften und kann nicht für Versäumnisse bei deren Durchführung haftbar gemacht werden.
6. Personenbezogene Daten und Privatsphäre
6.1 Erhobene Daten
Die Plattform erhebt nur die für den Betrieb des Dienstes unbedingt notwendigen Daten: E-Mail-Adresse, Pseudonym, GPS-Koordinaten des eingetragenen Standorts und Bestellhistorie. Wir messen zudem eine allgemeine Besucherzahl anonym und aggregiert, um die Nutzung der Website zu verstehen — niemals um Sie individuell zu identifizieren. Es werden keine Daten zu Werbezwecken erhoben oder an Dritte weiterverkauft.
6.2 Cookies und Tracking
Liberta Local verwendet weder Werbe-Cookies noch Tracking-Tools Dritter (Google Analytics, Facebook Pixel usw.). Wir verwenden ausschließlich Matomo, ein Open-Source-Tool zur Besuchermessung, das wir selbst hosten — Ihre Besuchsdaten verlassen daher niemals unsere Server, IP-Adresse anonymisiert, niemals zu Werbezwecken. Die übrigen verwendeten Cookies sind ausschließlich funktional (Sitzung, Warenkorb, Authentifizierung).
6.3 Recht auf Zugang und Löschung
Jedes Mitglied hat ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung seiner Daten. Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie das Team unter der in Abschnitt 9 genannten Adresse. Die Löschung des Kontos führt innerhalb von 30 Tagen zur Anonymisierung aller zugehörigen Daten.
6.4 Hosting
Die Daten werden in Finnland 🇫🇮 gehostet, einem der weltweit am besten bewerteten Länder für Pressefreiheit und Demokratie (RSF-/EIU-Index). Die Server unterliegen der ausschließlichen Kontrolle des Liberta-Local-Teams — der Zugriff auf gespeicherte Daten ist dem Team vorbehalten.
6.5 Technische Dienstleister
Für ihren Betrieb stützt sich die Plattform auf eine begrenzte Anzahl von Dienstleistern: Cloudflare (Schutz vor Angriffen und Verkehrsweiterleitung — der Datenverkehr läuft verschlüsselt über deren Netzwerk), OpenStreetMap (Kartengrundlage und Geokodierung von Adressen), öffentliche CDNs (jsDelivr, unpkg, cdnjs — Laden von Anzeigebibliotheken, ohne Cookies oder Tracking) und Stripe (Verarbeitung von Kartenzahlungen). Wie jeder im Internet aufgerufene Server können diese Dienstleister technisch die IP-Adresse des Besuchers sehen; keiner von ihnen erhält Ihre Identität, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Nutzungsverlauf der Plattform. Stripe erhält nur die für die Zahlung notwendigen Daten.
7. Geistiges Eigentum
Die Mitglieder behalten alle Rechte an den von ihnen veröffentlichten Inhalten (Texte, Fotos, Beschreibungen). Durch die Veröffentlichung auf der Plattform gewähren sie Liberta Local eine nicht ausschließliche und kostenlose Lizenz, diese im Rahmen des Dienstes anzuzeigen. Diese Lizenz endet mit der Löschung des Inhalts oder des Kontos.
Die Plattform wird vom Team Liberta Local entwickelt und betrieben. Die Marke „Liberta Local » und die zugehörigen grafischen Elemente sind Eigentum ihrer jeweiligen Urheber.
8. Haftungsbeschränkung
Liberta Local wird „wie besehen » bereitgestellt, ohne Garantie für ständige Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit. Das Team bemüht sich um die Kontinuität des Dienstes, kann jedoch nicht für Unterbrechungen, Datenverluste oder indirekte Schäden aus der Nutzung der Plattform haftbar gemacht werden.
Die Plattform behält sich das Recht vor, den Dienst jederzeit ganz oder teilweise zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, insbesondere aus Gründen der Wartung, technischen Weiterentwicklung oder gesetzlichen Verpflichtung.
9. Kontakt
Für Fragen zu diesen AGB, zur Löschung eines Kontos, zur Meldung von Inhalten oder zu einem Streitfall:
Liberta Local
E-Mail: [email protected]
Website: https://local-lu.liberta.press
10. Anwendbares Recht
Diese AGB unterliegen luxemburgischem Recht. Bei einem nicht gütlich beigelegten Streitfall sind die luxemburgischen Gerichte zuständig. Verbraucher mit Wohnsitz in Luxemburg können auch die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) unter ec.europa.eu/consumers/odr nutzen.
Das Team behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die Mitglieder werden über jede wesentliche Änderung informiert. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Benachrichtigung gilt als Annahme der neuen Bedingungen.
